就是不分享

音軌：英TRUE-HD5.1/等5條

字幕：英/中繁/等13條

◎譯名別惹佐漢/別與佐漢合污/你別打擾佐汗◎片名You Dont Mess With The Zohan◎年代2008◎國家美國◎類別動作/喜劇◎IMDB評分 5.7/10 (20,838 votes)◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0960144/◎片長113 Mins◎導演丹尼斯·杜根 Dennis Dugan◎主演亞當·桑德勒 Adam Sandler .....Zohan Dvir羅伯·施奈德 Rob Schneider .....Salim瑪麗亞·凱莉 Mariah Carey .....HerselfBarry Livingston .....Gray KleiboltShelley Berman .....Zohan's FatherAdria Tennor .....Kids' Salon OwnerSayed Badreya .....HamdiIdo Mussari .....OoriAlex Luria .....KobyRick Gifford .....PhilipHerzl Tobey .....Commander aka YaronJennifer De Minco .....Arguing Female CustomerLina So .....Hip Salon ReceptionistAesop Aquarian .....Rabbi (uncredited)Yossi Marshek .....Pinchas (as Joseph Marshak)Melanie Bulujian .....Israeli Dancer (uncredited)Kristina Haddad .....Hamdi's Wife (voice)約翰·特托羅 John Turturro .....The Phantom埃曼紐爾·施萊琪 Emmanuelle Chriqui .....DaliaNick Swardson .....MichaelLainie Kazan .....Gail戴夫·馬休斯 Dave Matthews .....James邁克爾·巴佛 Michael Buffer .....WalbridgeCharlotte Rae .....Mrs. GreenhouseDaoud Heidami .....Nasi凱文·尼龍 Kevin Nealon .....Kevin羅伯特·斯密戈爾 Robert Smigel .....YosiDina Doron .....Zohan's Mother (as Dina Doronne)克裡斯·洛克 Chris Rock .....Taxi DriverJohn McEnroe .....HimselfGeorge Takei .....HimselfBruce Vilanch .....HimselfJohn Paul DeJoria .....Paul MitchellAlec Mapa .....Claude艾哈邁德·艾哈邁德 Ahmed Ahmed .....WaleedBen Wise .....YitzhakJohn Farley .....TomGuri Weinburg .....Aharon丹尼·A·阿貝克愷撒 Danny A. Abeckaser .....Ze'evIdo Ezra .....HassanMousa Kraish .....BashirRoni Levy .....EphraimReuven Bar-Yotam .....LeviTyler Spindel .....DoormanJulia Lea Wolov .....Mariah's Assistant #1 (as Julia Wolov)Dana Min Goodman .....Mariah's Assistant #2 (as Dana Min Goodman)Todd Holland .....FredKevin Grady .....ColemanBobby Tisdale .....SkizzyOri Pfeffer .....Second CommanderGuy Oseary .....AviYinon Sapir .....DannyDonna Feldman .....MichalYamit Sol .....DoritNaama Nativ settle .....Sara (as Naama Nativ)丹尼斯·杜根 Dennis Dugan .....Homeless GuyGerry Del Sol .....Exploded Shop OwnerShulie Cowen .....DebbieMaysoon Zayid .....Nadira (as Maysoon Zayed)Helen Siff .....Mrs. SkitzerBetty Murphy .....Mrs. HaynesCynthia Frost .....Mrs. PaulsonAnna Berger .....Older Lady in Salon #1Susan Grace .....Older Lady in Salon #2Bunny Levine .....Older Lady in Salon #3Norma Michaels .....Older Lady in Salon #4Carol Schlanger .....Older Lady in Salon #6Edith S. Wolfrey .....Older Lady in Salon #7 (as Edith Wolfrey)Phoebe Dorin .....Older Lady in Salon #8◎簡介也許正是因為以色列和巴勒斯坦之間不斷的衝突和戰火，纔會成就像佐漢這種王牌的反恐精英－－在他所擅長的領域當中，再也找不到比他更加出色的人選了：他隻需要動動鼻子，就能嗅出一個人身上的味；用牙齒咬住呼嘯而來的子彈，對於他來說更是小兒科；隻需眨眼功夫，他就能將一支槍分解成零件；徒手格鬥，可以把10個以上的壯男人打得滿地找牙……總之，佐漢就是那種名副其實的殺人機器。可是，即使成為了特工行業裡的佼佼者，佐漢卻一點也不開心，因為他的內心深處一直向往著一種全然不一樣的生活。對於祖國無與倫比的愛，令佐漢在自己的崗位上勤勤懇懇地服務了好幾年，可是一直沒有怨言的他早已經厭倦了殺戮和暴力，同時也漸漸從以色列和巴勒斯坦之間的爭鬥中體會到了一些不一樣的感受，最終佐漢決定想辦法移居紐約，從事一個他一直向往的職業－－理發師。恐怖分子“幻影”是佐漢的老對頭了，在兩人最近的一次對質當中，佐漢偽造了自己的死亡，隱姓埋名從以色列逃到了美國，並最終在一個名叫達莉婭的巴勒斯坦美女開辦的美發沙龍中謀求到了一份工作，而他也有了一個假名字－－斯克萊皮。在美發沙龍中，佐漢再一次找到了能夠一展所長的位置，他那與生俱來的一雙巧手，甚至能夠讓被歲月腐蝕了青春的中年婦女重新煥發出懾人的光彩，並很快成為了沙龍中最受推崇的明星級理發師。可惜的是，這樣的人，平靜的生活是不可能維持得太久的，佐漢的真實身份被一個以出租車司機做掩飾的恐怖分子發現後，再次招來了“幻影”瘋狂的復仇。不僅如此，佐漢所在的美發沙龍也面臨著前所未有的考驗，店面的所在地被一個貪婪的房地產經銷商看中，他正密謀著要趕走達莉婭……看來想要過上夢寐以求的生活，佐漢還有很長的路需要走呢。關於主演在過去的兩年，好萊塢喜劇專業戶亞當·桑德勒堪稱是一直處於“情感豐盈”的階段。無論是親情、友情和愛情，他不止一次地用自己深厚的喜劇功底乃至偏向正劇的表現手法而拼命權勢和表現著：《人生遙控器》中夫妻糾葛、父子隔閡、以及男人的社會責任等等；《支配我》當中更是用極其“正經”的方式和氛圍徹底將友情做了極高的升華；而看上去以一貫的亞當·桑德勒方式打造的《我盛大同志的婚禮》，卻處處流露出友情的珍貴和高尚，隻是途徑和方法令人忍俊不禁。眼下，進入新一年的亞當完全改變了路線，來了個九十度的大轉彎，再次回到他多年前的惡搞之路：讓人們不自覺地想起《超齡插班生》的“低能小子”，《球場蠱惑仔》中的暴怒高爾夫球手，《重案行動組》中的小毒販，《阿獃向前衝》中的球場水童……無不是極盡惡搞之能事，令人捧腹不迭。亞當·桑德勒的作品雖大多可以看成是他獨自展現搞怪魅力的舞臺，但也時常需要各種類型的演員和明星出面“調劑”氣氛。在這部故事情節異常古怪的《別惹佐漢》當中，除了常常在他的電影中“激情客串”的同道好友羅伯·施奈德之外，歐美流行歌壇的天後瑪利亞·凱莉也被亞當的喜劇風範所感染，在片中露了一小面。另外，值得一提的還有加拿大性感小妞兒埃曼紐爾·施瑞琪。此人雖年近三十，卻有著天生麗質的容貌和身段。或許是摩洛哥猶太裔的血統，讓她從小便依靠出眾的臉蛋贏得了讓無數同伴羨慕的拍攝麥當勞廣告的機會。少年時，生活在加拿大首都溫哥華的埃曼紐爾·施瑞琪得到過不少電視劇的配角角色，得以在“實戰”中積累了不少的表演經驗。高中畢業後，便把全副心思放在了表演方面。大約十年前，埃曼紐爾·施瑞琪終於迎來了她的首部好萊塢電影《搖滾城市底特律》，之後又出演了《下雪的日子》、《百個女生一個男生》、《戀愛蜜令》以及《致命彎路》等影片。不過，始終未被好萊塢主流所認可，直到2005年，埃曼紐爾·施瑞琪在電視電影《亞當與夏娃》中第一次體驗到了女一號的滋味。與此同時，她還有幸在《橘子鎮男孩兒》和《明星伙伴》等熱門電視劇集中亮相的機會。她成熟性感又不失天真可愛的氣質迅速吸引了無數業內外人士的眼球。次年，尚處在名不見經傳地位的埃曼紐爾·施瑞琪便在著名的《Maxim》雜志評選的全球百大排行榜上榮登第37位，竟將許多名氣極大的好萊塢女星“踩”在了腳下。今年，埃曼紐爾·施瑞琪更是勢頭迅猛如電，包括這部和亞當·桑德勒合作的喜劇新作《別惹佐漢》在內，一舉接拍了5部電影之多。與喬什·哈奈特聯手的劇情片《八月》，與勞倫斯·菲什伯恩合拍的驚悚片《拷問》(Tortured暫譯名)，和賈斯汀·朗合作的喜劇片《參數》以及與青年影帝亞德裡安·布羅迪等一干影星合拍的音樂喜劇片《卡迪拉克唱片》。每部電影都堪稱有頭有臉、來頭不小。顯然，小美女埃曼紐爾·施瑞琪勢必以“佐漢”為臺階登上自己更加輝煌的演藝舞臺。影片簡評38歲的亞當·桑德勒顯然是想在自己的不惑之年到來之前，再次過足了大銀幕惡搞的癮。包括這部《別惹佐漢》，同樣將在今年上映的《睡前童話》以及明年可能面世的與小胖子塞斯·羅根合作的喜劇類型片，都稱得上是典型的惡搞路線。或許，在兩年後，四十歲的亞當可以安靜下來，像《最長的一碼》當中那樣“有責任之心”，像《人生遙控器》中那樣“有悔改之意”。不過，無論亞當的影片的風格和內容怎樣的變化和無釐頭，顯然，他的票房號召力都是勿庸置疑的。從《初戀50次》的1億兩千多萬到《最長的一碼》的1億六千萬，再到《人生遙控器》的1億四千萬……似乎，亞當·桑德勒的名字的“市值”早已經輕松突破億元票房大關。而且，憑借亞當在新作中的奇思妙想所打造的：佐漢在反恐行動中的出神入化的身手，以及後來作為發型師為顧客造型的敏捷動作，無疑都是影片的最大賣點。另外，在影片中，中國觀眾完全還可以欣賞到亞當版“特工達文西式的腳功”。當然還有他那讓人叫絕的以色列口音！